Filippo Lombardi. Je crois que nous entrons dans une phase très intéressante et concrète d’application du mémorandum de coopération que nous avons signé l’année dernière à Genève entre le Conseil d’Etat suisse et le Conseil de Fédération russe, portant sur l’élargissement de la collaboration entre les deux chambres. Et c’est avec un grand plaisir qu’on va prendre part au programme et aux activités que nous pensons développer cette année. Par ailleurs je voudrais souligner que l’activité a déjà eu lieu dans l’esprit de la coopération de ces deux conseils qui représentent les régions et les cantons des deux pays. Il y a un mois nous avons reçu la délégation de la région russe d’Ivanovo qui est venue en Suisse pour s’informer des systèmes les plus modernes et écologiques de gestion des déchets.
Les rapports entre la Suisse et la Russie ont constitué le principal sujet abordé à la réunion. Au cours des dernières années, les relations entre les parlements des deux pays ont connu une évolution positive qui sera poursuivie. Selon Iouri Vorobiev, la coopération entre les parlements est une des forces motrices de la coopération entre les pays et va contribuer à mieux se connaître.
Iouri Vorobiev. Aujourd’hui les chambres hautes des parlements européens jouent un rôle de plus en plus important dans l’obtention de l’accord entre les deux pays et le renforcement des liens. Ils sont une des forces motrices de la coopération et contribuent à la stabilité et la sécurité sur notre continent.
Qui plus est, les parlementaires russes vont jouer en avril au hockey avec leurs collègues suisses dans le cadre du match « Les légendes du hockey ». Et c’est le joueur légendaire russe Viatcheslav Fetissov, champion olympique et membre du groupe d’amitié russo-suisse, qui va s’occuper de la coordination de ce tournoi international et interparlementaire.
Viatcheslav Fetissov. On a beaucoup parlé hockey non seulement en tant que sport mais aussi un instrument qui aide à établir les rapports entre les gens. Le hockey est un instrument diplomatique.
Le renforcement des relations entre les régions russes et les cantons suisses, en particulier dans certains domaines économiques, le recyclage des déchets, la politique énergétique, ainsi que des relations avec l’Union européenne en général sont aussi les points- clés de cette coopération.
