« Pour parachever son bilan de santé, initié à Alger, et dans le cadre d'une visite médicale routinière de contrôle, arrêtée et programmée depuis le mois de juin 2013, le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, séjourne à l'hôpital Val-de-Grâce, depuis lundi 13 janvier 2014 et ce, jusqu'au vendredi 17 janvier 2014 », précise le communiqué, cité par l'agence nationale APS.
Le texte de la présidence précise qu'« aucune procédure d'urgence n'a dicté ce déplacement prévu et arrêté depuis son séjour à l'institution nationale (française) des Invalides à Paris » au début de l'été.
Le chef d'Etat algérien avait été hospitalisé à Paris le 27 avril 2013 au Val-de-Grâce. Il avait ensuite été transféré à l'institution nationale des Invalides à Paris, spécialisé dans la prise en charge du grand handicap où il était resté jusqu'au 16 juillet. Il a souffert d'un AVC et de ses conséquences, selon des sources officielles.
Depuis son retour en Algérie, M. Bouteflika avait progressivement repris ses fonctions présidentielles. Il avait convoqué deux conseils des ministres et reçu quelques dirigeants étrangers dont le maire de Paris Bertrand Delanoe et le Premier ministre français Jean-Marc Ayrault. Mais il n'a jamais plus repris la parole en public.
Le président Bouteflika, au pouvoir depuis 1999, achève son troisième mandat. La présidentielle est prévue en avril mais il n'a toujours pas annoncé s'il briguerait un 4e mandat alors que son parti, le Front de Libération nationale(FLN), et nombre de ses partisans considèrent qu'il sera leur candidat pour ce scrutin.
