La flamme des XXIIèmes Jeux olympiques d'hiver 2014 est arrivée jeudi par le fleuve Volkhov dans l'une des plus anciennes villes russes, Veliki Novgorod, à 491 km au nord-ouest de Moscou.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLa flamme des XXIIèmes Jeux olympiques d'hiver 2014 est arrivée jeudi par le fleuve Volkhov dans l'une des plus anciennes villes russes, Veliki Novgorod, à 491 km au nord-ouest de Moscou.
Sur la photo: le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov (à droite) participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche, un quartier de Veliki Novgorod.
Sur la photo: le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov (à droite) participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche, un quartier de Veliki Novgorod.
La flamme des XXIIèmes Jeux olympiques d'hiver 2014 est arrivée jeudi par le fleuve Volkhov dans l'une des plus anciennes villes russes, Veliki Novgorod, à 491 km au nord-ouest de Moscou.
Sur la photo: le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov (à droite) participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche, un quartier de Veliki Novgorod.
Sur la photo: le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov (à droite) participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche, un quartier de Veliki Novgorod.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaDes chevaliers prêts à donner un spectacle à Veliki Novgorod à l'occasion du passage de la flamme olympique.
Des chevaliers prêts à donner un spectacle à Veliki Novgorod à l'occasion du passage de la flamme olympique.
© RIA Novosti . Konstantin Chalabov / Accéder à la base multimédiaLes porteurs de la flamme ont transporté la torche de Riourikovo Gorodichtche (Cité de Riourik, premier monarque de l'ancienne Rus' selon les chroniques), au centre-ville.
Sur la photo: La gymnaste artistique Elena Kirillova participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche.
Sur la photo: La gymnaste artistique Elena Kirillova participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche.
Les porteurs de la flamme ont transporté la torche de Riourikovo Gorodichtche (Cité de Riourik, premier monarque de l'ancienne Rus' selon les chroniques), au centre-ville.
Sur la photo: La gymnaste artistique Elena Kirillova participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche.
Sur la photo: La gymnaste artistique Elena Kirillova participe au relais de la flamme olympique à Riourikovo Gorodichtche.
© RIA Novosti . Konstantin Chalabov / Accéder à la base multimédiaUn spectacle a été donné à Veliki Novgorod à l'occasion du passage de la flamme olympique.
Un spectacle a été donné à Veliki Novgorod à l'occasion du passage de la flamme olympique.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLes convoyeurs de la flamme transporté la torche olympique à bord de soïmas, anciennes embarcations de pêcheurs à deux mâts courts.
Sur la photo: la flamme olympique à Veliki Novgorod
Sur la photo: la flamme olympique à Veliki Novgorod
Les convoyeurs de la flamme transporté la torche olympique à bord de soïmas, anciennes embarcations de pêcheurs à deux mâts courts.
Sur la photo: la flamme olympique à Veliki Novgorod
Sur la photo: la flamme olympique à Veliki Novgorod
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLes convoyeurs de la flamme Yuri Yakimov et Yuri Shurkalov, champions olympiques d'aviron en 1976, ont pris part à la partie fluviale du relais.
Sur la photo: la gymnaste Elena Kirillova et le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov
Sur la photo: la gymnaste Elena Kirillova et le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov
Les convoyeurs de la flamme Yuri Yakimov et Yuri Shurkalov, champions olympiques d'aviron en 1976, ont pris part à la partie fluviale du relais.
Sur la photo: la gymnaste Elena Kirillova et le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov
Sur la photo: la gymnaste Elena Kirillova et le vice-champion olympique d'aviron 1976 Yuri Yakimov
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaPlus de 80 porteurs de la flamme - athlètes, chercheurs et personnalités culturelles - ont participé au relais.
Sur la photo: un convoyeur de la flamme à Veliki Novgorod
Sur la photo: un convoyeur de la flamme à Veliki Novgorod
Plus de 80 porteurs de la flamme - athlètes, chercheurs et personnalités culturelles - ont participé au relais.
Sur la photo: un convoyeur de la flamme à Veliki Novgorod
Sur la photo: un convoyeur de la flamme à Veliki Novgorod
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLes porteurs de la flamme olympique à Veliki Novgorod
Les porteurs de la flamme olympique à Veliki Novgorod
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLes porteurs de la flamme des JO d'hiver 2014 devant le monument "Millénaire de la Russie" à Veliki Novgorod.
Les porteurs de la flamme des JO d'hiver 2014 devant le monument "Millénaire de la Russie" à Veliki Novgorod.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaUne scène du spectacle donné dans le quartier de Riourikovo Gorodichtche, à Veliki Novgorod, à l'occasion du passage de la flamme olympique.
Une scène du spectacle donné dans le quartier de Riourikovo Gorodichtche, à Veliki Novgorod, à l'occasion du passage de la flamme olympique.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaUne scène du spectacle donné dans le quartier de Riourikovo Gorodichtche, à Veliki Novgorod, à l'occasion du passage de la flamme olympique.
Une scène du spectacle donné dans le quartier de Riourikovo Gorodichtche, à Veliki Novgorod, à l'occasion du passage de la flamme olympique.
© RIA Novosti . Mikhail Voskresenskiy / Accéder à la base multimédiaLa championne olympique de 1976 de kayak à deux Nina Trofimova (à gauche) a allumé une vasque olympique sur la place centrale de Veliki Novgorod.
La championne olympique de 1976 de kayak à deux Nina Trofimova (à gauche) a allumé une vasque olympique sur la place centrale de Veliki Novgorod.