Au milieu du mois d’août le gouvernement syrien a accepté les conditions de déroulement de l’inspection internationale sur les armes chimiques. Cette inspection doit être menée par un groupe d'experts dirigé par le professeur suédois Åke Sellström. Elle étudiera les conditions de l’utilisation du gaz sarin à Khan al-Assal le 19 mars dernier. En outre, les experts se rendront dans deux autres endroits où, selon l'opposition, le gouvernement aurait utilisé des armes chimiques.
Comme cela était indiqué précédemment, les inspecteurs de l'ONU doivent établir le fait de l'utilisation d'armes chimiques, sans donner des précisions par qui ces armes étaient utilisées.