Ce document interdit à tous les 28 États européens d’avoir des échanges économiques avec les organisations se trouvant dans les territoires occupés. En outre, les nouvelles normes concernent les échanges scientifiques et culturels, ainsi que la coopération dans le domaine du sport. Maintenant, l'action de tous les accords conclus entre l'Union européenne et Israël concernera seulement le territoire d'Israël dans les frontières d’avant 1967, c’est-à-dire avant la guerre des six jours.
Bien que la directive ne soit pas encore entrée en vigueur, les médias israéliens et les politiques examinent déjà ce sujet. Le gouvernement a réagi très durement – le premier-ministre israélien Benjamin Netanyahu a qualifié d’intolérable le diktat extérieur au sujet des frontières d'Israël.
La réaction douloureuse d'Israël à la directive de la Commission européenne s'explique, dans une grande mesure, par l'importance des relations avec l'Europe pour Jérusalem - a confié à La Voix de la Russie l'historien de l'Université Libre de Berlin, docteur Tamar Amar-Dahl :
« La poursuite du processus des négociations reste problématique, du point de vue d'Israël. Israël n'est pas intéressé à négocier avec les Palestiniens sur le règlement du conflit selon le principe «deux États - deux peuples ». Maintenant, la pression exercée par l’UE constitue une autre difficulté pour Israël, car l’Etat hébreu a besoin de l'Europe et des marchés européens. L’arrêt du financement des colonies implantées dans les territoires occupés est considéré par Israël comme une atteinte à sa sécurité nationale. »
Certains experts estiment que la nouvelle mesure de Bruxelles peut conduire à la suspension de toute coopération entre Israël et l'Europe.
« La décision de la Commission européenne montre que les Européens ne sont pas des intermédiaires neutres ou des brokers honnêtes dans les négociations entre Israël et les représentants des élites palestiniennes. Cette directive annule la coopération israélienne avec l'Europe en général, puisque, par exemple, les banques israéliennes, par lesquelles passent toutes les opérations financières des citoyens ou organisation israéliens, sans exception, ont des bureaux dans les territoires en question »,estime le directeur de l'Institut du Proche-Orient Evgueni Satanovski.
Par ailleurs, l'opposition en Israël a salué l'initiative de l’UE – les adversaires du gouvernement de Netanyahu voient un signe positif dans le fait que le monde dans son ensemble et l'Europe en particulier souhaitent toujours le règlement du conflit proche-oriental. T
