Le président vénézuélien Hugo Chavez est en train de subir actuellement une intervention chirurgicale dans un hôpital de La Havane, a déclaré Rafael Correa, le président de l’Équateur.
Lundi soir, le dirigeant vénézuélien s'était rendu à Cuba pour poursuivre un traitement contre le cancer.
Samedi dernier, Chavez avait parlé à la télévision nationale de la nécessité d'une nouvelle intervention chirurgicale. Exprimant sa confiance dans l'efficacité du traitement, il a néanmoins nommé la personne, qu'il considère comme son successeur au cas où quelque chose lui arrive. Il a désigné son vice-président, le ministre vénézuélien des Affaires étrangères Nicolas Maduro. /L
