Khartoum et Juba ont signé jeudi à Addis-Abeba un protocole de coopération, notamment en matière de sécurité, de production de pétrole, de commerce et de droits des citoyens, la cérémonie ayant été retransmise par la télévision éthiopienne.
Le document prévoit la création le long de la frontière entre le Soudan et le Soudan du Sud d'une zone tampon démilitarisée et la cessation du soutien aux rebelles, ce qui constituait la principale condition de Khartoum pour normaliser les relations avec son voisin du sud et s'entendre sur le transit de pétrole sud-soudanais via le territoire du Soudan.
Pourtant, après quatre jours de négociations initiées par l'Union africaine (UA), Kartoum et Juba n'ont pas réussi à s'entendre sur les questions très sensibles du statut de la zone contestée d'Abyei et de la démarcation de leur frontière. Ces questions sont en suspens depuis l'indépendance du Soudan du Sud en juillet 2011 et ont conduit au printemps les deux voisins au bord de la guerre.