La reine Elisabeth II a catégoriquement refusé l'offre de députés d'enlever le mot « empire » dans le titre des récompenses d'État.
Elisabeth II a informé le gouvernement par l'intermédiaire de son secrétaire que « s'il y avait un besoin vital pour enlever le mot « empire », cela devrait être fait seulement après sa mort » a déclaré la station de radio BBC.
Cette déclaration est perçue comme une preuve de la volonté d'Elisabeth II d'éviter de faire disparaître les liens officiels avec l'Empire britannique, créés par ses ancêtres sous son règne. /L
