Le ministère de la Justice de l'Allemagne a préparé un projet de loi qui ne prévoit pas de poursuites pénales contre les personnes qui aident leurs proches ou amis à quitter la vie.
Par ailleurs, les médecins et les infirmières pourraient être exemptés des poursuites pénales si des relations personnelles se sont créées entre eux et les patients. En d'autres termes, il s’agit d’autoriser l’euthanasie à condition qu’il s’agisse de procédures qui ne sont pas organisées sur une base commerciale.
Actuellement, aider quelqu’un à mourir, c’est un crime en Allemagne. Toutefois, conformément à la décision, adoptée par le tribunal allemand en juin 2010, l’aide accordée à un patient pour mourir à condition d’avoir son consentement n’est plus considérée comme un crime (par opposition à l'injection létale, où il s’agit d’une déconnexion des systèmes vitaux de l’organisme).
Actuellement, l'euthanasie est autorisée uniquement dans quatre pays membres du Conseil de l'Europe : la Belgique, les Pays-Bas, le Luxembourg et la Suisse. /L
