Un séisme de magnitude 6,1 s'est produit mercredi au large de l'île nipponne de Hokkaido, rapporte le site de l'United States Geological Survey (Institut d'études géologiques des Etats-Unis, USGS).
Selon l'Institut, le tremblement de terre est survenu à 00h02 heure locale (15h02 UTC), le foyer du séisme se trouvant à 40,7 km de profondeur. L'épicentre était situé à 107 km au nord-est de la ville portuaire de Hachinohe, dans la préfecture d'Aomori.
Aucune destruction n'a été signalée. L'alerte au tsunami n'a pas été déclenchée.
Un séisme de magnitude 9,0, suivi par un puissant tsunami, a frappé le Japon le 11 mars 2011. La double catastrophe, appelée dans le pays le Grand tremblement de terre de l'est, a fait plus de 19.000 morts et disparus.