Commémoration du bicentenaire de la campagne de Russie
L'oauvrage de l’historienne française Marie-Pierre Rey consacré à la Campagne de Russie de Napoléon paraîtra fin janvier en France. Ce sera l’une des premières de 2012. Selon le professeur Rey, présidente de chaire à la Sorbonne, des conférences d'historiens français seront organisées à l’occasion du bicentenaire de la guerre de 1812. La première conférence a eu lieu au printemps dernier en prévision de l’anniversaire du début de la campagne militaire en Russie pendant laquelle ont péri la plupart de 450.000 de soldats de l'armée napoléonienne.
Les ouvrages des historiens sont consacrés aux aspects militaires et civils des événements bicentenaires, à l’histoire diplomatique des rapports entre les deux pays. «L’empereur russe Alexandre 1er ayant vaincu Napoléon», déclare Marie-Pierre Rey dans une interview à ITAR-TASS, «Il a déployé dans l’après-guerre des efforts décisifs pour conserver la grandeur et la force de la France qu’il estimait nécessaires pour le bien de l’Europe».
L’empereur russe a essayé après l’entrée des troupes russes et alliées à Paris au printemps 1814 «d’assurer pour la France vaincue des conditions relativement bénéfiques». Les frontières d’avant les guerres napoléoniennes étaient conservées et le pays était affranchi de la contribution. Selon Marie-Pierre Rey, le tsar russe «a su prévenir le démembrement de la France sur lequel insistaient l’Angleterre et la Prusse». Lors de son séjour à Paris le tsar n’a pas consenti à rebaptiser le pont d’Austerlitz ni à démonter la colonne Vendôme.
Le voyage équestre à travers l’Europe que prévoit pendant l'été et automne 2012 la Fondation philanthropique russe «Apanage de Russie» fera partie des manifestations consacrées au bicentenaire de la guerre de 1812. Un détachement d’une trentaine de cosaques en uniforme historique suivra la voie des cosaques russes à Paris. Il n’y a pas eu il y a deux siècles de confrontation ni de conflits avec les Parisiens pendant la présence des régiments cosaques. Les troupes russes ont reçu dès leur entrée à Paris l’ordre d’Alexandre 1er de «se comporter impeccablement» qu’ils ont strictement exécuté.
Ouverture de la saison linguistique
La participation de la Russie au Salon international parisien des langues étrangères «Expolangue» sera parmi les événements remarquables des prochaines saisons linguistiques russo-françaises. Il est convenu d’engager en 2012 la Saison de la langue française en Russie et la Saison de la langue russe en France.
La grande exposition linguistique annuelle «Expolangue» s’ouvrira le 1er février. Le programme des Saisons croisées suppose la participation de la Russie aux salons du livre de Paris et de Nice, une conférence russo-française consacrée au rôle de l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov dans la littérature mondiale, une table ronde «Paris des années 1920-1930, capitale des russes de l’émigration». Les présidents des Universités de sciences humaines et techniques des deux pays prendront part à la conférence des recteurs, les traducteurs littéraires des deux pays convoqueront le symposium «La francophonie et la russophonie».
Une concert russo-français consacré à Vladimir Vyssotski constituera le prologue musical du programme de Saisons linguistiques.
Voyage en musique en Russie
La capitale française a réveillonné avec l’ensemble Moïsseev. Les Parisiens se sont réunis à la veille du nouvel an dans l’immense salle du Palais des Congrès où s’est produit le célèbre troupe de danseurs.
Les chefs d'oeuvres d’Igor Moïsseev seront interprétés au bord de la Seine à l’occasion du 75ème anniversaire de l’Ensemble académique d’Etat de danse populaire.
Le ministre russe de la culture a assisté à la soirée et a félicité les artistes russes, qui ont interprété au Palais des Congrès les danses traditionnelles russes, ukrainiennes, biélorusses, moldaves. «Le programme parisien de l’Ensemble Moïsseev, a-t-il dit, a permis au public français d’entreprendre un authentique voyage musical en Russie et en CEI ».
