L’opéra légendaire Boris Godounov de Modest Moussorgski dans la mise en scène renouvelée qui était présentée au Bolchoï depuis 1948, revient sur la scène historique du théâtre.
L’opéra légendaire Boris Godounov de Modest Moussorgski dans la mise en scène renouvelée qui était présentée au Bolchoï depuis 1948, revient sur la scène historique du théâtre.
L’opéra écrit par Moussorgski est une adaptation du drame éponyme d’Alexandre Pouchkine, et c’est l’ami du compositeur, l’historien de la littérature russe Vladimir Nikolski, qui lui a conseillé de la faire. Sur la photo, de gauche à droite: Alexadnre Naoumenko dans le rôle de Pimène, chroniqueur ermite, et Vitali Tarachtchenko dans le rôle de l’Imposteur Grigori (le faux Dmitri).
En transformant le texte en livret, le compositeur s’est concentré sur deux thèmes: la tragédie du peuple et les remords tragiques du tsar Boris. L’opéra Boris Godounov dans la version de Rimski-Korsakov a été mis en scène pour la première fois sur la scène du Bolchoï en 1888. Sur la photo: Marat Gali (Galiakhmetov) dans le rôle de l’Innocent à l’avant-première de l’opéra de Modest Moussorgski Boris Godounov sur la scène historique du Bolchoï.
Après la première présentation l’opéra a rapidement quitté la scène, puis est revenu en 1901. Les célèbres Fedor Chaliapine (Boris) et Leonid Sobinov (l’Imposteur Grigori) y ont joué à l’époque. La mise en scène de 1948 a été travaillée par les grands talents du Bolchoï: le chef d’orchestre Nikolaï Golovanov, le metteur en scène Leonid Baratov, le peintre Fedor Fedorovski et le chorégraphe Leonid Lavrovski.
"C’est une pièce de musée, mais elle vaut le coup d’être conservée. Boris Godounov est la quintessence de l’opéra russe", écrivait The Guardian en 2006, lorsque le Bolchoï avait présenté le spectacle en tournée à Londres.
Le rôle principal du tsar Boris est interprété par la basse du Bolchoï Mikhaïl Kazakov. "Je chante cette partie depuis longtemps. J’ai joué le rôle de Boris pour la première fois sur la scène du Bolchoï à l’âge de 26 ans, déclare-t-il. D’ailleurs, j’ai été le dernier à me produire sur la scène historique du Bolchoï avec Boris Godounov avant la reconstruction du théâtre, et aujourd’hui le destin m’offre l’occasion d’inaugurer cette scène avec le même opéra après une longue interruption."
Marat Gali (Galiakhmetov) dans le rôle de l’Innocent.
Andreï Grigoriev, dans le rôle d’Andreï Chtchelkalov, clerc du Conseil des boyard.
Une scène de l’opéra de Modest Moussorgski Boris Godounov sur la scène historique du Bolchoï.
Le directeur musical et le principal chef d’orchestre du Bolchoï, Vassili Sinaïski et Pavel Sorokine, le metteur en scène Igor Ouchakov, les peintres Alena Pikalova et Elena Zaïtseva, et la chorégraphe Ekaterina Mironova ont participé à la nouvelle version de l’opéra éditée et réorchestrée par Rimski-Korsakov (la scène "Devant la cathédrale Saint-Basile" réorchestrée par Ippolitov-Ivanov).
Pavel Sorokine sera chef d’orchestre pour la première. "J’écoutais ce grand opéra depuis mon enfance et cela m’a aidé dans ce travail, déclare Pavel Sorokine. La Russie est le principal thème de l’œuvre. En ce qui concerne l’édition de Rimski-Korsakov, ce grand compositeur et instrumentaliste, il voulait surtout montrer au monde que Moussorgski était un génie.
