Le président russe Dmitri Medvedev a signé une loi fédérale entérinant la ratification d'un accord entre la Fédération de Russie et la Finlande sur la cession en location de la partie russe du canal de Saimaa et du territoire attenant, adopté le 1er novembre 2011 par la Douma et approuvé le 9 novembre 2011 par le Conseil de la Fédération (les deux chambres du parlement russe), a annoncé dimanche le service de presse du Kremlin.
Prenant en considération 50 ans d'expérience positive de l'exploitation du canal de Saimaa, l'accord est appelé à assurer la poursuite de l'exploitation du canal en tant que système unique géré par la Finlande, rapporte ITAR-TASS.
L'accord prévoit une prolongation de la location par la Finlande de la partie russe du canal de Saimaa et du territoire attenant pour une nouvelle période de 50 ans en apportant les changements nécessaires dans la liste des cours d'eau donnés à bail et en précisant certains droits et obligations des parties compte tenu de l'expérience de coopération dans le cadre de l'accord de cession à bail de la partie soviétique du canal de Saimaa et de l'île de Malyi Vyssotski signé par l'ex-URSS et la Finlande le 27 septembre 1992 qui n'aura plus de force de loi au moment de l'entrée en vigueur du présent accord.
