La "Voix de la Russie" poursuit dites sur les cités russes anciennes, grands centres du tourisme international. Aujourd’hui nous vous ferons visiter la ville de Yaroslavl.
La cité est unique par son patrimoine bâti qui inclut un grand nombre des bâtiments des 16-19e siècles et les rares constructions nouvelles sont faites dans le style architectural traditionnel. Le centre historique est situé sur un cap au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Il est classé patrimoine mondial par l’UNESCO, - raconte Miroslava Stetsiouk, directrice du musée réserve d’histoire d’architecture de Yaroslavl.
Photo: Flikr.com/ Peer.Gynt / cc-by-sa-nc 3.0
Les édifices historiques les plus intéressants se trouvent justement au centre de la ville, comme le site de l’ancien monastère du Sauveur avec sa cathédrale de la Transfiguration qui est le plus ancien des bâtiments en pierre de la ville.
Yaroslavl est la plus anciennes des citées russes riveraines de la Volga. Elle fut fondée il y a mille ans, en 1010, par le prince Yaroslav le Sage de la dynastie des Rurikides, le fils de l’évangélisateur de la Russie Saint Vladimir. C’est Yaroslav qui commence à fonder en Russie les monastères orthodoxes et à instruire le peuple. Il était un grand amateur de livres et c’est pendant son règne que de nombreux manuscrits grecs commencent à être traduits en langue slave. C’est grâce à lui que les livres entrent progressivement en usage en Russie et que leur nombre augmente d’une façon spectaculaire.
Aux temps de la Russie de Kiev il y avait sur l’emplacement de Yaroslavl un sanctuaire païen et un village peuplée de tribus finno-ougriennes qui est passé dans la légende sous le nom de « coin aux ours ». Au début du 11e siècle, les guerriers de Yaroslavl ont pris le village d’assaut en brûlant les idoles païennes. La légende veut que le prince a personnellement abattu à coups de hache d’armes l’ours sacré et fait construire sur la falaise imprenable à pic sur la Volga une petite forteresse en bois appelée Yaroslavl après lui. Les armoiries de la ville connues depuis le 17e siècle dont l’écusson s’orne d’effigie de l’ours armé de francisque, sont un rappel de ces événements. Les ours sont depuis très vénérés à Yaroslavl. Dans un des nouveaux parcs on peut même voir la sculpture amusante « l’ours pêcheur » réalisée par le sculpteur contemporain en vue Zourab Tzereteli. L’ours en bronze haut de 3 m tient entre ses pattes le gros poisson qu’il vient de pêcher dans la rivière. Aménagé pour le Millénaire de la ville, le parc occupe un coin pittoresque de la vieille ville au bord de la rivière Kotorosl.
La « biographie » architecturale de la cathédrale de la Transfiguration du Sauveur compte 750 ans. Elle s’est préservée jusqu’à nos jours et a été construite au début du 16e siècle sur les fondations d’un édifice plus ancien. Plus tard, la cathédrale s’est vue adjoindre un campanile et un réfectoire. Le monastère est devenu la partie la plus fortifiée de la ville parce que le Kremlin de Yaroslavl n’avait jamais eu de murailles en pierre. Au XVIIe siècle ce lieu est devenu un centre d’éducation religieuse grâce au séminaire slavo-latin, un des premiers en Russie. C’est ici également qu’a été découvert « Le dit du régiment d’Igor », monument de littérature russe du XIIe siècle. Il s’agit d’une magnifique œuvre empreinte de poésie qui figure toujours dans les programmes scolaires. L’ancien monastère n’est plus ouvert au culte. C’est un musée qui renferme plusieurs expositions très intéressantes dont l’une est consacrée justement au « Dit du régiment d’Igor », - raconte Miroslava Stetsiouk.
L’année dernière nous y avons rajouté quelques gadgets multimédia qui sont accessibles à tous les visiteurs dont le manuscrit enluminé en format numérique qui peut être consulté par les visiteurs. L’exposition inclut également des manuscrits rares qui était conservés au monastère de la Transfiguration.
Photo: © Flickr.com/basykes/cc-by 3.0
Sur la place principale de la ville qui porte le non d’Ilyinskaïa, il faut absolument voir l’église d’Élie le Prophète du XVIIe siècle toute en pierre blanche, le don à la ville des marchands Skripine. Nous vous recommandons de faire le tour de l’édifice parce que ses quatre façades sont si différentes qu’on a l’impression de voir les églises absolument dissemblables. Si les murs sont fait dans un style plutôt sobre, on ne peut s’empêcher d’admirer les riches décors des galeries, des perrons et des narthex.
Il fait bon d’aller se promener sur le quai de la Volga par une chaude journée d’été pour mieux sentir la beauté de cette ville, véritable joyau des cités riveraines de la Volga avec ses anciennes maisons de marchands, ses églises et ses musées. Surtout, ne ratez pas le tonnelle en pierre blanche au voisinage de la descende Mikouchinski qui débouche sur la Volga. Construit au milieu du 19e siècle, il se remarque de loin grâce à ses colonnes blanches ajourées.
Les bons restaurants et hôtels ne manquent pas à Yaroslavl. « La perle de la Volga » est un des meilleurs hôtels de la ville. Il est situé sur le quai du fleuve et la chambre single vous coûtera 100$ par jour tout au plus. Le restaurant « Le ciel de vanille » propose une excellente cuisine mais surtout une vue magnifique sur les étendues de la Volga.
