La Russie partage l'opinion que les actions de la coalition internationale en Libye vont au-delà de la résolution onusienne 1973, a indiqué mardi l'ambassadeur russe auprès des Nations Unies Vitali Tchourkine lors d'une réunion du Conseil de Sécurité de l'Onu consacrée à la protection des civils.
"Les affirmations des représentants de la coalition sur le respect de la résolution 1973 du Conseil de Sécurité, sont de plus en plus déconnectées de la réalité", a déclaré l'ambassadeur.
Selon lui, compte tenu des résultats mitigés des opérations de protection des civils autorisées par le Conseil de Sécurité, la Russie estime nécessaire d'"affirmer une nouvelle fois que les casques bleus ne peuvent pas prendre part à un conflit armé et se mettre de facto du côté d'une des parties belligérantes".
À cet égard l'ambassadeur a partagé la préoccupation exprimée mardi par Valerie Amos, Secrétaire générale adjointe de l'ONU pour les Affaires humanitaires, concernant le conflit armé en Libye.
La Libye est le théâtre d'une confrontation armée entre les insurgés et les troupes du colonel Kadhafi depuis février. L'opération militaire internationale se déroule dans ce pays depuis le 19 mars. Elle a débuté deux jours après l'adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une résolution appelée à protéger les civils libyens et autorisant le recours à la force.