Chers citoyens de Russie, chers amis!
Très bientôt, sur le douzième coup du carillon du Kremlin, l’année 2010, et avec elle, la première décennie du XXIe siècle, entrera dans l’histoire. En disant adieu à l’année qui s’achève, nous nous rappelons les instants de joie et de tristesse qu’elle nous a apportés en espérant que l’année prochaine sera prospère et heureuse pour chacun de nous et pour le pays tout entier. Nous bâtirons tous ensemble une Russie moderne, forte, ouverte et conviviale.
Notre histoire est riche et longue, et nous avons tout lieu d’en être fiers. Dans le même temps, la Russie est un pays jeune qui, je le rappelle, fêtera seulement son vingtième anniversaire au cours de l’année qui vient. C’est très peu pour un Etat, or les enfants nés dans cette nouvelle Russie sont maintenant devenus des adultes. Et c'est d'eux que dépendra la deuxième décennie de ce siècle.
D’ailleurs, tous ce que nous faisons, nous le faisons pour nos enfants, pour qu’ils soient en bonne santé, pour qu’ils soient heureux dans toutes leurs entreprises, pour qu’ils vivent dans un pays sûr, aisé et joyeux, où les personnes âgées sont respectées, où les traditions de notre peuple multiethnique sont maintenues et où l’on se fixe de nouveaux objectifs. Je suis sûr que c'est ce qu'il adviendra.
Chers amis, la fête du Nouvel an se prévaut d’une atmosphère unique qui lui est propre. Cette fête respire la chaleur et la sincérité. Dans quelques instants, le Nouvel an commencera. Souhaitons-nous donc de bonnes fêtes les uns aux autres, ainsi que beaucoup d’amour et de bonheur! Puissent tous nos rêves devenir réalité! Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2011!