La reprise il y a un an de l'édition du périodique russe en langue arabe Anba Muscu (Les Nouvelles de Moscou) sous l'égide de RIA Novosti s'est avérée une réussite, a déclaré jeudi la rédactrice en chef de l'agence Svetlana Mironiouk lors d'une présentation du journal à Londres.
"La version modernisée d'Anba Muscu est actuellement l'unique édition arabophone sur la Russie. Le journal est différent de celui qui paraissait aux temps de l'Union soviétique… C'est en quelque sorte un journal arabe avec une âme russe", a indiqué Mme Mironiouk.
Elle a rappelé que depuis un an, le périodique était diffusé dans 13 pays du Proche-Orient où sa présence ne cessait de se renforcer, comme en témoignait le courrier de ses lecteurs. Aussi, l'augmentation de la fréquence d'édition est-elle à l'ordre du jour. A présent c'est un bimensuel.
"Anba Muscu se veut, somme toute, une plate-forme du dialogue russo-arabe", a résumé la rédactrice en chef de RIA Novosti.
Depuis juin dernier, Anba Muscu est distribué gratuitement à Londres au tirage mensuel de 10.000 exemplaires.
"L'audience arabophone londonienne nous paraît intéressante, qu'il s'agisse du monde des affaires, des étudiants ou de l'élite", a expliqué Mme Mironiouk.
Edité depuis 1969 par l'Agence de presse Novosti (APN), Anba Muscu a cessé de paraître en 1992. En octobre 2009, son édition a été relancée par le successeur de l'APN, l'agence RIA Novosti.
Anba Muscu élargit sa présence dans le monde arabe (Mironiouk)
19:58 30.09.2010 (Mis à jour: 16:05 05.10.2015)
© RIA Novosti . Sergei Pyatakov
/ S'abonner
La reprise il y a un an de l'édition du périodique russe en langue arabe Anba Muscu (Les Nouvelles de Moscou) sous l'égide de RIA Novosti s'est avérée une réussite, a déclaré la rédactrice en chef de l'agence Svetlana Mironiouk lors d'une présentation du journal à Londres.
