Le métropolite Platon d'Argentine et d'Amérique du Sud (Patriarcat de Moscou), a célébré l'office de Pâques en la cathédrale de l'Annonciation de Buenos Aires.
© RIA Novosti . Александр Соловский Le métropolite Platon d'Argentine et d'Amérique du Sud (Patriarcat de Moscou), a célébré l'office de Pâques en la cathédrale de l'Annonciation de Buenos Aires.
1/11
© RIA Novosti . Александр Соловский
Le métropolite Platon d'Argentine et d'Amérique du Sud (Patriarcat de Moscou), a célébré l'office de Pâques en la cathédrale de l'Annonciation de Buenos Aires.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyPlusieurs centaines de Russes résidant dans la capitale argentine, ainsi que les membres de la mission diplomatique russe et biélorusse ont assisté à l'office.
2/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Plusieurs centaines de Russes résidant dans la capitale argentine, ainsi que les membres de la mission diplomatique russe et biélorusse ont assisté à l'office.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyAccompagnés par le carillon des cloches et glorifiant Dieu, le clergé et les paroissiens ont effectué à minuit la procession de la Croix qui symbolise la marche de l'Eglise à la rencontre du Sauveur. Après avoir fait le tour de l'église, la procession s'est arrêtée devant les portes closes rappelant la grotte du Saint-Sépulcre.
3/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Accompagnés par le carillon des cloches et glorifiant Dieu, le clergé et les paroissiens ont effectué à minuit la procession de la Croix qui symbolise la marche de l'Eglise à la rencontre du Sauveur. Après avoir fait le tour de l'église, la procession s'est arrêtée devant les portes closes rappelant la grotte du Saint-Sépulcre.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyEnsuite, en chantant la grande antienne triomphale de Pâques: "Christ est ressuscité des morts, par la mort, il a vaincu la mort, à ceux qui sont dans les tombeaux, il a donné la vie" la procession est entrée dans la cathédrale. Pendant l'office, le prêtre saluait les fidèles avec les mots "Le Christ est ressuscité'', ces deniers répondant ''En vérité, il est ressuscité'' comme le veut la tradition orthodoxe.
4/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Ensuite, en chantant la grande antienne triomphale de Pâques: "Christ est ressuscité des morts, par la mort, il a vaincu la mort, à ceux qui sont dans les tombeaux, il a donné la vie" la procession est entrée dans la cathédrale. Pendant l'office, le prêtre saluait les fidèles avec les mots "Le Christ est ressuscité'', ces deniers répondant ''En vérité, il est ressuscité'' comme le veut la tradition orthodoxe.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyLes œufs colorés, la paskha (mets pascal préparé avec du fromage blanc) et le gâteau des Pâques koulitch sont des symboles orthodoxes de Pâques. Des offices pascaux analogues se sont déroulés dans toutes les cathédrales orthodoxes de l'Amérique latine.
5/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Les œufs colorés, la paskha (mets pascal préparé avec du fromage blanc) et le gâteau des Pâques koulitch sont des symboles orthodoxes de Pâques. Des offices pascaux analogues se sont déroulés dans toutes les cathédrales orthodoxes de l'Amérique latine.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyLes premiers chrétiens orthodoxes sur le continent sud-américain sont apparus en Argentine à la fin du XIXe siècle. Il s'agissait de Grecs et de Slaves, principalement des Serbes, fuyant les pressions catholiques exercées par l'Autriche-Hongrie, de Syriens et de Libanais cherchant à échapper à l'Empire Ottoman ainsi que de Roumains et de Bulgares. En 1887, les Argentins orthodoxes ont demandé à l'empereur Alexandre III d'ouvrir une église orthodoxe à Buenos Aires. Au début un hôtel particulier abritait l'église, dont l'iconostase avait été apportée de Madrid. La première liturgie orthodoxe en Amérique du Sud date de 1889, puis ont suivi les sacrements du baptême et du mariage.
6/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Les premiers chrétiens orthodoxes sur le continent sud-américain sont apparus en Argentine à la fin du XIXe siècle. Il s'agissait de Grecs et de Slaves, principalement des Serbes, fuyant les pressions catholiques exercées par l'Autriche-Hongrie, de Syriens et de Libanais cherchant à échapper à l'Empire Ottoman ainsi que de Roumains et de Bulgares. En 1887, les Argentins orthodoxes ont demandé à l'empereur Alexandre III d'ouvrir une église orthodoxe à Buenos Aires. Au début un hôtel particulier abritait l'église, dont l'iconostase avait été apportée de Madrid. La première liturgie orthodoxe en Amérique du Sud date de 1889, puis ont suivi les sacrements du baptême et du mariage.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyLa première cathédrale orthodoxe sur le continent sud-américain a été érigée à Buenos Aires en 1898-1899. Baptisée cathédrale de la Sainte Trinité, elle a été construite grâce aux dons des fidèles de nombreux pays, dont l'impératrice de Russie Maria Fiodorovna.
7/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
La première cathédrale orthodoxe sur le continent sud-américain a été érigée à Buenos Aires en 1898-1899. Baptisée cathédrale de la Sainte Trinité, elle a été construite grâce aux dons des fidèles de nombreux pays, dont l'impératrice de Russie Maria Fiodorovna.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyAu début du XXe siècle la Russie a envoyé à la cathédrale une iconostase en porcelaine.
8/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Au début du XXe siècle la Russie a envoyé à la cathédrale une iconostase en porcelaine.
© RIA Novosti . Alexander SolovskyDans les années 1920, une vague d'émigrés russes a afflué en Argentine. Sur la photo: un panneau commémoratif dans la cathédrale de la Sainte Trinité "à la mémoire lumineuse de l'empereur Nicolas II et des militaires-volontaires des Armées blanches".
9/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Dans les années 1920, une vague d'émigrés russes a afflué en Argentine. Sur la photo: un panneau commémoratif dans la cathédrale de la Sainte Trinité "à la mémoire lumineuse de l'empereur Nicolas II et des militaires-volontaires des Armées blanches".
© RIA Novosti . Alexander Solovsky En 1988, lors de la célébration du millénaire du baptême de la Russie, une des places de Buenos Aires a reçu le nom de Vladimir, grand-prince qui baptisa la Russie en 988. Actuellement une statue du grand-prince Vladimir se dresse sur cette place.
10/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
En 1988, lors de la célébration du millénaire du baptême de la Russie, une des places de Buenos Aires a reçu le nom de Vladimir, grand-prince qui baptisa la Russie en 988. Actuellement une statue du grand-prince Vladimir se dresse sur cette place.
© RIA Novosti . Alexander Solovsky Une plaque commémorative rappelle que cette place de Buenos Aires a été nommée en l'honneur du grand-prince de Kiev Vladimir qui baptisa la Russie.
11/11
© RIA Novosti . Alexander Solovsky
Une plaque commémorative rappelle que cette place de Buenos Aires a été nommée en l'honneur du grand-prince de Kiev Vladimir qui baptisa la Russie.