La sélection olympique des Etats-Unis battra dimanche à Vancouver le record du plus grand nombre de médailles gagnées en une seule édition des Jeux olympiques d'hiver.
Les Américains ont déjà à leur actif 36 médailles (9 d'or, 14 d'argent et 13 de bronze). L'équipe allemande a remporté autant aux Jeux à Salt Lake City en 2002 (12, 16, 8), mais la sélection américaine de hockey sur glace s'est déjà assuré une récompense des Jeux de 2010, rencontrant en finale l'équipe canadienne.
Entre-temps le Canada a battu le record du plus grand nombre de médailles d'or: son équipe en a gagné 13, égalant le record absolu de l’URSS (1976) et de la Norvège (2002). Le pays peut même établir un nouveau record, avec 14 titres, si les hockeyeurs canadiens remportent dimanche leur match en finale contre les Américains. Au total, l'équipe compte actuellement 25 médailles olympiques.
La Russie, quatrème nation au tableau des médailles à Turin en 2006, vient en onzième position à Vancouver (3 médailles d'or, 5 d'argent et 7 de bronze).