Le Russe Vladimir Chagin (KAMAZ) a battu mardi le record des victoires d'étapes toutes catégories confondues sur un rallye Dakar signant sa 55e victoire personnelle, sa 8e sur le Dakar 2010, lors de la 10e étape reliant La Serena à Santiago, au Chili.
Le quintuple vainqueur du rallye Dakar dans la catégorie camion a parcouru les 238 kilomètres chronométrés en 3 heures 44 minutes et 23 secondes. Il a devancé son coéquipier Firdaus Kabirov, tenant du titre, de 1'24 et le Français Joseph Adua (Iveco) de 1'38.
Au classement général, Chagin a 1 heure 12 minutes et 55 secondes d'avance sur Firdaus Kabirov et 8h35'48 sur le Néerlandais Marcel Van Vliet (Ginaf), cinquième mardi à Santiago (+14'35).