La veille de l'interview du président russe Dmitri Medvedev à la télévision russe consacrée au bilan de l'année 2009, les spécialistes ont effectué une étude lexicale et dégagé les 10 mots les plus fréquemment utilisés par le tandem au pouvoir Poutine-Medvedev, a annoncé jeudi le site Life News.
Les linguistes ont analysé les interventions du président Medvedev pour voir sur quels éléments il mettait davantage l'accent. La récente intervention de Dmitri Medvedev et du premier ministre russe Vladimir Poutine au congrès du parti Russie unie a été choisie comme "échantillon".
L'analyse a relevé que "les mots leaders" de ce classement sont "dois" (je) et "nous", utilisés respectivement par M.Medvedev et M.Poutine. Curieusement, les mots qui suivent sont les mêmes chez les deux hommes: "les nôtres" arrive en deuxième position et "au sujet de la Russie" en troisième.
Quant à l'utilisation du pronom personnel "je", M.Medvedev a devancé son collègue de cinq positions. Toutefois, le substantif "gens" est utilisé à égalité par l'un et par l'autre. Le président russe a de plus en plus souvent recours au mot "modernisation" dans le contexte du cap mis sur les nouvelles technologies, le chef du gouvernement, quant à lui, préfère le mot beaucoup plus modeste de "développement", a indiqué la source.
Le psychologue Ramil Garifoulline a "décodé" les priorités dans l'utilisation des mots cités plus haut.
"Le tandem Poutine-Medvedev est compétent. Le premier ministre assume la responsabilité de nombreuses sphères, il est plus pragmatique. Le président, lui, assume la dure responsabilité de l'Etat tout entier", a indiqué le psychologue à Life News.
