Les sociétés gazières russe et ukrainienne, Gazprom et Naftogaz, ont signé mardi une annexe au contrat du 19 janvier 2009 en vertu de laquelle les volumes du gaz devant être acquis par Kiev en 2010 diminuent jusqu'à 33,75 mds m3 contre 52 mds m3 prévus par contrat, rapporte le holding russe.
Par ailleurs, les parties ont consacré l'annulation de pénalités pour une consommation de gaz russe par Kiev inférieure aux prévisions en 2009, stipule le communiqué.
A l'issue d'une rencontre de travail mardi à Moscou entre le PDG de Gazprom Alexeï Miller et le PDG de Naftogaz Oleg Doubina et conformément à une entente survenue auparavant entre les premiers ministres russe et ukrainienne, Vladimir Poutine et Ioulia Timochenko, une annexe au contrat vente-achat de gaz naturel en date du 19 janvier 2009 a été signée.
Ainsi, Moscou a trouvé un compromis avec Kiev sur l'épineux dossier gazier en se montrant prêt à réviser des contrats gaziers bilatéraux, acceptant de réduire les volumes de livraisons de gaz de 35% en 2010 sans imposer de pénalités à l'Ukraine, dont la consommation énergétique a drastiquement baissé cette année en raison de la crise économique mondiale.
Les rapports ukraino-russes dans le domaine gazier sont suivis de près par les Européens, qui avaient subi début janvier dernier une longue interruption des livraisons russes au beau milieu de l'hiver, en raison d'un conflit gazier entre Kiev et Moscou.
Un quart du gaz consommé dans l'UE provient de Russie, dont 80% transitent par l'Ukraine.
Gaz: Moscou et Kiev tombent d'accord sur les volumes et les pénalités (officiel)
21:20 24.11.2009 (Mis à jour: 16:05 05.10.2015)
S'abonner
Le russe Gazprom et l'ukrainien Naftogaz ont signé une annexe au contrat du 19 janvier 2009 en vertu de laquelle les volumes du gaz devant être acquis par Kiev en 2010 diminuent jusqu'à 33,75 mds m3 contre 52 mds m3 prévus par contrat.
