MOSCOU, 14 octobre - RIA Novosti. L'un des suspects dans l'affaire du détournement de l'Arctic Sea, le citoyen russe Dmitri Bartenev, a demandé de traduire en justice le capitaine du patrouilleur russe Ladny pour séquestration et enlèvement, a confié à RIA Novosti l'avocat de M.Bartenev, Konstantin Baranovski.
"Nous avons demandé d'intenter une action publique suite à la séquestration abusive et à l'enlèvement de M.Bartenev, ainsi qu'à la violation de ses autres droits", a-t-il affirmé, ajoutant que les autres personnes mises en examen dans le dossier de l'Arctic Sea pouvaient imiter cet exemple.
Lors de l'audience convoquée mercredi au tribunal Basmanny (Moscou) en vue d'examiner la requête en prorogation de la détention provisoire de M.Bartenev, l'officier public chargé de l'enquête sur le détournement du cargo a déclaré qu'il ne considérait pas les démarches du capitaine du Ladny comme une dérogation à la législation pénale.
"Le capitaine a agi conformément à la loi et n'a commis aucune infraction", a estimé l'enquêteur.
Sept suspects ont été accusés de délits de piraterie et d'enlèvement de personnes commis en groupe avec usage de la violence. Le huitième est inculpé pour avoir organisé ces délits.
Escorté par un navire de sauvetage et un bâtiment de guerre russes, le cargo battant pavillon maltais est actuellement immobilisé en pleine mer, à l'est de Gibraltar.
Le porte-parole de la diplomatie russe Andreï Nesterenko a fait savoir le 8 octobre dernier que l'Algérie, destinataire du bois d'oeuvre transporté par l'Arctic Sea, avait fermé ses ports au cargo sans citer les motifs de sa décision.