KIEV, 9 octobre - RIA Novosti. L'expertise européenne des enregistrements faits par Nikolaï Melnitchenko, ancien garde de corps de l'ex-président ukrainien Leonid Koutchma, et portant sur le meurtre du journaliste d'opposition Gueorgui Gongadze, a pris fin, a annoncé vendredi à Kiev le procureur général Alexandre Medvedko.
"Nous avons reçu une réponse d'Allemagne indiquant que l'expertise était terminée. Ses résultats arriveront prochainement" en Ukraine ce qui permettra de poursuivre l'enquête sur l'assassinat du journaliste, a annoncé M.Medvedko cité par l'agence ukrainienne UNIAN.
Le journaliste d'opposition Gueorgui Gongadze a été enlevé le 16 septembre 2000 à Kiev. Son corps décapité a été retrouvé dans un bois deux mois plus tard dans la région de la capitale ukrainienne. Peu après, les médias avaient relayé un enregistrement avec une voix ressemblant à celle de Leonid Koutchma ordonnant de "se débarrasser du journaliste", le deuxième président ukrainien n'ayant toutefois jamais été cité dans l'affaire pénale.
En 2008, la cour d'appel de Kiev a condamné trois anciens policiers ukrainiens - les colonels Valéri Kostenko et Nikolaï Protassov et le commandant Alexandre Popovitch - à des peines allant de 12 à 13 ans de prison pour l'enlèvement et le meurtre du journaliste. Un autre accusé, Alexeï Poukatch, a été arrêté en juillet 2009.
Toutefois, la commission juridique de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) estime que l'enquête n'est pas terminée tant que les commanditaires du meurtre ne sont pas traduits en justice.
En décembre 2008, M.Melnitchenko a remis les fragments des enregistrements qu'il aurait faits dans le bureau de M.Koutchma aux experts européens à Washington en présence des représentants du Parquet général d'Ukraine.
