MOSCOU, 25 août - RIA Novosti. La réparation complète de la station de pompage relais Konda (district autonome des Khantys-Mansis) endommagée samedi par un incendie important, coûtera 33,2 millions d'euros, a annoncé mardi à Moscou la société pétrolière russe Transneft.
"Nous allons élaborer un programme de reconstruction et trouver des sources de financement. Je considère qu'une décision en ce sens sera prise avant la fin de l'année" et les travaux de réparation coûteront "environ 1,5 milliard de roubles si on juge nécessaire de rétablir complètement les réservoirs" endommagés, a indiqué Nikolaï Tokarev, PDG de Transneft, devant les journalistes.
Le montant du préjudice porté par l'incendie, qui a fait 3 morts parmi les pompiers et a détruit 19.000 tonnes de pétrole, atteint 145 millions de roubles (3,2 millions d'euros), selon M.Tokarev. "19.000 tonnes de pétrole ont brûlé, causant un préjudice direct de 133 millions de roubles (2,9 M EUR). Par ailleurs, plusieurs réservoirs et des équipements ont été détruits. Le montant total du préjudice se chiffre à 145 millions de roubles", a précisé M.Tokarev.
L'incendie, probablement provoqué par la foudre, s'est déclaré samedi, à 13h05 GMT, à la station Konda, située à 120 km au nord-ouest de la station d'Ouraï, dans le district autonome des Khantys-Mansis. Le réservoir 7 contenant 20.000 m³ de brut a explosé, le feu s'est ensuite propagé sur les réservoirs 1, 2, 3, 5 et 8 de la station qui compte huit réservoirs dont deux sont vides.
