"Bien que cette résolution ait été soumise pour être adoptée conformément au chapitre VII de la Charte de l'ONU, ce qui lui confère un poids politique et juridique supplémentaire, le projet de résolution stipule nettement que les mesures prévues par ce document sont adoptées conformément à l'article 41 de la Charte de l'ONU. Autrement dit, il est parfaitement évident que ladite résolution exclut tout recours à la force pour régler les problèmes pouvant surgir", a souligné le diplomate.
Le projet de résolution prévoit, entre autres, un système renforcé d'inspections des cargos à destination ou en provenance de Corée du Nord.
Pyongyang est déjà sous le coup de sanctions du Conseil de sécurité prévues par la résolution 1718, adoptée en octobre 2006 après son premier essai nucléaire.
Le nouveau texte condamne dans les termes les plus vifs le nouvel essai réalisé par Pyongyang le 25 mai dernier, et exige que la Corée du Nord s'abstienne de tout nouvel essai ou tir de fusée utilisant la technologie des missiles.
Il appelle tous les Etats à inspecter en haute mer tout navire soupçonné de transporter des armes prohibées à destination ou en provenance de Corée du Nord.