"M. Trikolitch a déposé une demande de démission, que j'ai acceptée. C'est tout, sans commentaires", a déclaré M. Doubina, qui était auparavant en arrêt de travail pendant quatre mois.
M. Trikolitch avait notamment participé aux négociations entre Naftogaz et Gazprom sur les livraisons et le transit de gaz russe, qui ont mis fin à la guerre du gaz de début janvier.
Une source d'un autre journal, Ukraïnskaïa pravda, avait auparavant déclaré que la démission de M. Trikolitch était survenue suite à une conversation entre la première ministre ukrainienne Ioulia Timochenko et M. Doubina.
La chef du gouvernement se serait plainte de l'achat de gaz par les compagnies du milliardaire Dmitri Firtach non pas à Naftogaz, mais à la compagnie Ukrgaz-Energo, une société intermédiaire interdite de commercialiser du gaz en Ukraine et en cours de liquidation.
Ukrgaz-Energo est une entreprise conjointe fondée par M. Firtach et la compagnie Naftogaz.