La Russie et la Hongrie ont réalisé un progrès important pour la sécurité énergétique européenne dans le cadre du projet « South Stream ». Viatcheslav Kisselev, envoyé spécial de la Voix de la Russie, a communiqué qu’un accord a été signé à cet effet mardi au Kremlin, à l’issue des consultations intergouvernementales, en présence des premiers ministres V. Poutine et Ferenz Durchan. Voici ce qu’a déclaré V. Poutine :
L’accord de base sur la collaboration entre Gazprom et la Banque hongroise de développement envisage la création d’une entreprise mixte. Elle s’occupera de la construction de la tranche hongroise et de l’infrastructure du gazoduc « South Stream », a précisé le chef du gouvernement de la Russie.
Le document prévoit aussi le transit de gaz russe par le territoire de la Hongrie vers la Serbie, Monténégro, la Bosnie et d’autres pays.
L’accord de base sur la collaboration entre Gazprom et la Banque hongroise de développement envisage la création d’une entreprise mixte. Elle s’occupera de la construction de la tranche hongroise et de l’infrastructure du gazoduc « South Stream », a précisé le chef du gouvernement de la Russie.
Le document prévoit aussi le transit de gaz russe par le territoire de la Hongrie vers la Serbie, Monténégro, la Bosnie et d’autres pays.
Le gazoduc « South Stream » qui se fixe pour objectif de contourner l’Ukraine qui s’est révélée comme un transiteur instable, doit passer du littoral de la mer Noire de la Russie jusqu’à la Bulgarie et, ensuite, en Italie et en Autriche. Des accords intergouvernementaux ont été signés, en plus de la Hongrie, avec la Bulgarie, la Serbie et la Grèce en vue de mettre en œuvre la partie du gazoduc qui passera au sol. Les mêmes mesures sont prévues pour la Slovénie et l’Autriche. La capacité du gazoduc « South Stream » qui serait mis en service en 2015 est estimée, à son premier stade, 31 milliards de m3 par an.
En intervenant à la conférence de presse, V. Poutine a souligné que les gazoducs alternatifs qui achemineront du gaz en Europe rappelleront à la discipline les pays de transit. Les récents événements en Ukraine, lorsque le transport de gaz par son territoire en Europe a été remis en cause, a rappelé encore une fois la nécessité de telles mesures.
Un accord sur la construction conjointe en Hongrie d’un entrepôt souterrain pour le gaz a été signé à l’issue des consultations intergouvernementales à Moscou. Sa capacité sera supérieure à un milliard de m3. Il assurera la moitié des besoins de la Hongrie en gaz.
Les parties se sont félicitées du développement de la coopération. Le chiffre d’affaires russo-hongrois a enregistré un niveau record : 13 milliards de dollars par an. Au point que la Russie est devenue, après l’Allemagne, le deuxième partenaire économique et commercial de la Hongrie.
En intervenant à la conférence de presse, V. Poutine a souligné que les gazoducs alternatifs qui achemineront du gaz en Europe rappelleront à la discipline les pays de transit. Les récents événements en Ukraine, lorsque le transport de gaz par son territoire en Europe a été remis en cause, a rappelé encore une fois la nécessité de telles mesures.
Un accord sur la construction conjointe en Hongrie d’un entrepôt souterrain pour le gaz a été signé à l’issue des consultations intergouvernementales à Moscou. Sa capacité sera supérieure à un milliard de m3. Il assurera la moitié des besoins de la Hongrie en gaz.
Les parties se sont félicitées du développement de la coopération. Le chiffre d’affaires russo-hongrois a enregistré un niveau record : 13 milliards de dollars par an. Au point que la Russie est devenue, après l’Allemagne, le deuxième partenaire économique et commercial de la Hongrie.
