"Nous voudrions leur (observateurs internationaux) demander de poursuivre ce contrôle jusqu'à la fin du premier trimestre de l'année en cours", a indiqué M. Poutine lors d'une conférence de presse à l'issue d'une réunion conjointe du gouvernement russe et de la Commission des communautés européennes.
Le chef de l'exécutif européen, Jose Manuel Barroso, a déclaré que les observateurs internationaux devaient rester en Ukraine si les parties le souhaitaient.
Les observateurs y resteront encore un certain temps si cela contribue au renforcement de la confiance et garantit des livraisons de gaz à l'Europe sans à-coup, a ajouté M. Barroso.
Le 12 janvier 2009, la Russie, l'Ukraine et l'Union européenne ont signé un protocole instituant une mission d'observateurs chargés de contrôler le transit de combustible via le territoire ukrainien.
Le ravitaillement en gaz de l'Europe, suspendu le 7 janvier en raison d'un litige russo-ukrainien, a repris le 20.