"A mon avis, la normalisation des relations est toujours le résultat des efforts bilatéraux", a indiqué le chef de l'Etat moldave.
"Il y a quelques années, nos relations avec la Russie laissaient à désirer pour des raisons différentes et en premier lieu à cause du problème transnistrien. Mais cette époque appartient au passé", a-t-il poursuivi.
"Dans l'économie, la situation est également revenue à la normale, nos vins sont revenus en Russie, tous comme nos autres marchandises. A ce jour, la Russie est notre principal partenaire commercial. Le chiffre d'affaires du commerce entre nos deux pays se monte à 2 milliards de dollars et tend à croître", a souligné le président moldave.
Evoquant le dialogue moldavo-russe sur le règlement transnistrien, M.Voronin a dit: "Nous sommes prêts à discuter du règlement transnistrien avec toutes les parties intéressées, en ayant bien à l'esprit que la Russie figure parmi nos partenaires clés dans la résolution de ce problème".
La Transnistrie, bande de terre étroite entre le fleuve Dniestr et l'Ukraine, à majorité russophone, réclame son indépendance par rapport à la Moldavie et abrite un contingent de paix russe malgré l'opposition moldave. Les négociations internationales, avec la médiation de la Russie, de l'Ukraine, de l'OSCE, des Etats-Unis et de l'Union européenne, ont été suspendues en février 2006.
