"Dimanche matin, à la station de mesurage de Gvelety dans le district Kazbekski à la frontière avec la Russie une avarie a eu lieu. Pour le moment, les travaux de réparation sont en cours", a indiqué le porte-parole de la société géorgienne, ajoutant que l'avarie a débouché sur "des retards dans la reprise du transit du gaz russe dans la région de Tskhinvali (Ossétie du Sud) et le transport de gaz vers l'Arménie".
"Nos spécialistes ne peuvent pas annoncer les délais de la reprise des livraisons, mais toutes les mesures nécessaires sont entreprises", a indiqué l'interlocutrice de l'agence.
Samedi, le vice-président de la compagnie pétrogazière Itera Géorgie Irakli Nikolaichvili a indiqué à la presse que le gaz serait livré en Ossétie du Sud dimanche, dans la matinée. Selon lui, Itera Géorgie a achevé les négociations avec le géant gazier russe Gazprom sur la livraison de 6 millions de mètres cubes de gaz vers l'Ossétie du Sud en l'espace de six mois.
Depuis août, la Géorgie a refusé de rouvrir le transit affirmant que le gazoduc était endommagé sur le territoire sud-ossète. Moscou a déclaré de son côté que les hostilités n'avaient pas été menées dans la zone du gazoduc, proposant à Tbilissi son aide dans le rétablissement de la conduite et le déminage.