"Notre prise de position dans la situation issue des démarches illégales de l'Ukraine, "volant" pendant une assez longue période du gaz russe destiné pour l'Europe, reste inchangée", a indiqué le chef de l'Etat lors d'une rencontre de travail dans sa résidence secondaire de Gorki, aux environs de Moscou, avec le vice-premier ministre russe Igor Setchine.
"Nous ne renouvellerons le transit qu'à deux conditions", a répété le président russe.
Et de préciser qu'il s'agissait tout d'abord de la signature d'un protocole établissant le cadre de la mission d'observation, dont le texte corresponde au document préparé et signé par la partie russe, et ensuite, de la présence effective d'observateurs aux points d'entrée et de sortie" du gaz russe transitant par l'Ukraine, ainsi que dans les réserves souterraines de gaz sur le territoire ukrainien.
"Dès que ces deux conditions seront réunies, la reprise des livraisons de gaz russe vers l'Europe sera immédiate [...]", a affirmé M.Medvedev.
Les observateurs auront pour mission de vérifier que le gaz est acheminé sans encombres à travers l'Ukraine, la Russie accusant l'Ukraine de siphonner les livraisons gazières destinées aux européens.