"Le Comité a chargé (les deux sociétés) de poursuivre leurs consultations techniques sur l'organisation des fournitures et d'étudier des projets concrets de transformation de gaz en Russie et de coopération dans des pays tiers", rappelle le document.
En mars 2006, Gazprom et CNPC ont signé un protocole relatif aux livraisons de gaz russe en Chine, qui entérinait les principales ententes sur les échéances, les volumes, les itinéraires et la formule du prix. Les négociations commerciales entre les deux sociétés se poursuivent néanmoins depuis.
Le Comité a également passé en revue la coopération des deux sociétés dans la protection de l'environnement et l'économie d'énergie.
Dans le cadre de cette réunion, Gazprom et CNPC ont signé des accords de coopération scientifique, technique et en matière de formation professionnelle.
En mars 2006, les deux sociétés avaient envisagé dans leur accord que les fournitures de gaz sibérien à la Chine atteignent à terme 30 à 40 milliards de mètres cubes par an. L'accord portait également sur la mise en place de nouveaux gazoducs à proximité de la frontière russo-chinoise.