Statuant sur la requête de la Géorgie contre la Fédération de Russie, la cour a enjoint aux deux parties de contribuer à l'octroi d'aide humanitaire aux populations victimes du conflit.
La cour a rappelé que la Russie et la Géorgie devaient faire tout leur possible pour assurer la sécurité des habitants de la région, garantir leur liberté, leur libre circulation et leur droit de résider à l'intérieur des frontières nationales, protéger les biens appartenant aux personnes déplacées et aux réfugiés.
La cour a également ordonné aux parties de s'abstenir de toute activité susceptible de léser mutuellement leurs droits, d'aggraver les différends entre elles ou d'entraver la prise de décisions par la cour.
La décision de la Cour internationale de Justice a été adoptée par huit voix "pour" et sept voix "contre". Le juge représentant de la Fédération de Russie, Léonid Skotnikov, a voté contre la décision.
