"Agissant dans le cadre de sa mission de paix et conformément au mandat délivré par la communauté internationale, la Russie poursuit l'objectif de contraindre la partie géorgienne à la paix, de protéger la vie et la dignité de ses citoyens, comme l'exigent la Constitution et les lois de la Fédération de Russie, ainsi que les normes juridiques de tout pays civilisé", précise le communiqué.
Dans la nuit du 7 au 8 août, les troupes géorgiennes se sont introduites sur le territoire de la république non reconnue d'Ossétie du Sud et ont soumis sa capitale, Tskhinvali, à des tirs. Les autorités sud-ossètes font état de très nombreuses victimes civiles, le contingent de paix russe déplore 12 tués. Des unités de la 58e armée sont venues en aide à la force de paix.
Dans ces conditions, a dit le président russe, la Russie poursuit l'unique objectif de mettre immédiatement un terme aux violences, de défendre la population civile composée dans une grande majorité de citoyens russes et de rétablir sans délai la paix.
De son côté, M. Bush a exprimé une préoccupation sérieuse face à la situation dans la région, appelant la Russie à une désescalade.
Le président américain a fait également savoir son intention de contribuer à remettre la situation dans la région dans la voie du règlement politique et diplomatique.