VLADIKAVKAZ, 29 juillet - RIA Novosti. Dans la nuit de lundi à mardi, les forces géorgiennes ont ouvert le feu sur les villages de Sarabouk et d'Andis (région de Tskhinvali) en réponse au renforcement des ouvrages défensifs sud-ossètes dans la zone du conflit osséto-géorgien, a déclaré le président de la république autoproclamée d'Ossétie du Sud Edouard Kokoïty.
Il a fait savoir que les premiers coups de feu ont été tirés sur les villages de Sarabouk et d'Andis à 01h15 heure de Moscou (21h15 GMT). Puis, les tirs ont repris à 04h25 heure de Moscou (01h25 GMT). Cela dit, ces incidents ont été enregistrés par les observateurs de l'OSCE.
"Le tir a d'abord été mené par des tireurs d'élite géorgiens. Plus tard, nos positions ont été bombardées à l'ide de mortiers. La partie sud-ossète a été obligée de répliquer", a souligné le président de la république autoproclamée lors d'une conférence de presse à Vladikavkaz.
