Ainsi, dans un entretien avec Silvio Berlusconi, premier ministre italien, le président américain a demandé à celui qu'il nomme son "amigo" (mot espagnol avec lequel M.Bush s'est adressé au premier ministre italien) s'il avait déjà rencontré le premier ministre russe Vladimir Poutine. Ayant reçu une réponse négative, le président américain a plaint Silvio Berlusconi, avant d'ajouter, un peu plus tard, "j'ai lu que les tribunaux s'occupaient de nouveau de toi. C'est incroyable, je n'ai jamais rien vu de tel. Ils sont toujours sur toi".
Les quatre minutes pendant lesquelles le microphone devant George W. Bush est resté allumé ont permis aux journalistes de faire connaissance avec l'état de santé des parents de M.Bush dont il s'est entretenu avec la chancelière allemande Angela Merkel. "Il a du mal à marcher", a précisé Mme Merkel concernant Bush senior qu'elle a rencontré lors de sa visite à Berlin.
Le président américain a en outre évoqué sa randonnée à vélo sur l'île d'Hokkaido où s'est tenu le sommet du G8. De sa propre confession, il n'est pas parvenu à monter en haut d'une colline à cause "de son âge".
La Maison Blanche n'a pas encore commenté ces propos.
