"Le "non" irlandais ne signifie pas que nous-mêmes et les autres pays membres de l'UE doivent cesser le processus de ratification du Traité de Lisbonne. Il n'y a aucune raison pour le faire", a déclaré aux journalistes M. Balkenende.
Le Traité de Lisbonne a été approuvé le 5 juin dernier par la chambre basse du parlement hollandais. Bientôt, il sera examiné par la chambre haute.
Lors du référendum du 13 juin dernier, les Irlandais ont rejeté à la majorité des voix le nouveau traité et remettent en cause son entrée en vigueur le 1 janvier 2009. L'Irlande est le seul pays, où le traité doit être approuvé par référendum national. Dans les autres pays, il a été ratifié par les parlements.
Le Traité de Lisbonne est le document de base qui détermine les principes du fonctionnement de l'Union européenne. Il est censé remplacer la Constitution européenne, rejetée suite aux "non" des Français et des Néerlandais lors des référendums nationaux de 2005.
Le Traité de Lisbonne a déjà été ratifié par 18 pays: l'Allemagne, l'Autriche, la Bulgarie, le Danemark, la Finlande, la France, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l'Estonie, la Grèce. Pour que ce document entre en vigueur, il doit être ratifié par tous les Etats membres de l'UE (27 pays).
