"La Russie, qui défend avec fermeté le dialogue intercivilisationnel, condamne résolument la diffusion sur Internet de ce film et le considère comme une provocation", a souligné le communiqué dont RIA Novosti a obtenu copie.
Selon la diplomatie russe, l'assimilation de l'islam au terrorisme pourrait avoir des conséquences fâcheuses, comme la publication des caricatures du prophète Mahomet dans plusieurs pays européens.
Long de 17 minutes, le court-métrage "Fitna" ("discorde" en arabe) reproduit des images documentaires des attentats du 11 septembre 2001 à New York. On entend en arabe des sourates du Coran, accompagnées d'une traduction sous-titrée en anglais et en néerlandais. Ces sourates, dont personne n'a vérifié l'exactitude, appellent à "brûler les infidèles" et à les "décapiter". Parallèlement, le film retransmet des discours de leaders extrémistes appelant à exterminer les juifs et prônant la domination mondiale de l'islam.