La déclaration de M. Ban a été diffusée vendredi au siège de l'ONU à New York.
"La priorité première reste la protection des populations civiles des deux côtés de la frontière", dit le document.
Vendredi, l'Etat-major général turc a annoncé le lancement une opération terrestre contre des commandos kurdes dans le Nord de l'Irak. Selon l'Etat-major général, cette opération associant quelques 10.000 soldats est dirigée contre des camps du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). L'Etat-major général turc souligne que cette "opération n'est pas dirigée contre l'unité territoriale et la stabilité de l'Irak".
Le PKK qui est considéré comme une organisation terroriste par l'Organisation des Nations Unies et l'Union européenne mène depuis près d'un quart de siècle une lutte armée pour l'autonomie des Kurdes dans une partie du territoire turc. Ce conflit a d'ores et déjà emporté quarante milliers de vies humaines.
