MOSCOU, 12 janvier - RIA Novosti. La Station spatiale internationale (ISS) a corrigé samedi son orbite, en la relevant d'environ 5 km, pour se préparer à l'arrimage du cargo russe Progress M-23 et de la navette américaine Atlantis, a annoncé à RIA Novosti le Centre russe de contrôle des vols spatiaux (Tsoup).
Entamée à 0h42 GMT, la correction de l'orbite a été réalisée grâce aux moteurs du module russe Zvezda qui ont été allumés pour 118 secondes. Cette opération a permis de relever l'orbite de la station de 5,25 km, à environ 340 km au-dessus du sol.
L'équipage de l'ISS - le Russe Iouri Malentchenko, les Américains Peggy Whitson et Dan Tani - ont dormi pendant l'opération qui a été dirigée depuis le Tsoup.