Le président américain a d'abord amusé l'assemblée en désignant le sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique, APEC en anglais, par l'acronyme OPEC, correspondant à l'Organisation des pays exportateurs de pétrole.
Puis le chef de la Maison Blanche a décidé d'aborder la visite du premier ministre australien John Howard en Irak, rappelant que, l'année passée, il avait rendu visite aux troupes autrichiennes stationnées dans la région. Et Reuters de souligner que l'Autriche, contrairement à l'Australie, n'a pas de contingent en Irak.
George W. Bush, n'a pas mieux réussi sa sortie de scène puisqu'il s'est trompé de porte et a dû se faire indiquer le bon chemin par son hôte australien.
L'agence Reuters note que les erreurs du président américain font souvent l'objet de plaisanteries dans les médias.
