"Suite aux ententes intervenues pendant la rencontre informelle des coprésidents de la CMC à Istanbul en mars 2002, la partie géorgienne propose de tenir la prochaine séance plénière de la commission dans la seconde moitié de juillet à Tbilissi. Les invitations sont déjà envoyées à tous les membres de la CMC", dit le document.
Fin juin, le coprésident russe de la CMC, l'ambassadeur itinérant Youri Popov, avait proposé d'organiser la rencontre des coprésidents les 12-13 juillet 2007 à Tskhinvali. Le diplomate avait invité les parties à examiner des questions aussi aiguës que l'approvisionnement en eau de la population vivant dans la zone du conflit et le régime de déplacement sur les autoroutes, ainsi que les problèmes courants qui demandent à être réglés.
L'initiative de M. Popov avait alors rencontré l'accueil favorable de l'Ossétie du Nord et de l'Ossétie du Sud.
La Commission mixte de contrôle (CMC) est le principal mécanisme servant à examiner et à régler la situation dans la zone du conflit osséto-géorgien. La commission a quatre coprésidents: le ministre d'Etat géorgien pour la Résolution des conflits Merab Antadzé, le vice-premier ministre sud-ossète Boris Tchotchiev, l'ambassadeur itinérant russe Iouri Popov et le chef-adjoint de l'administration de l'Ossétie du Nord Mourat Tkhostov. La dernière séance plénière de la commission a eu lieu le 27 décembre 2006 à Tskhinvali.
