Cette équipe d'inspecteurs devrait être dirigée par le directeur général adjoint de l'AIEA, Olli Heinonen.
Se référant à des sources au gouvernement de la République de Corée, l'agence sud-coréenne Yonhap a appris auparavant que les inspecteurs de l'AIEA pourraient arriver en Corée du Nord le 21 juin prochain.
Samedi dernier, l'agence télégraphique centrale nord-coréenne (Choson Chungang Tongsinsa) a annonce qu'une lettre venait d'être adressée au directeur général de l'AIEA, Mohamed El-Baradeï, invitant l'agence onusienne à venir discuter des modalités de vérification et de surveillance de la fermeture des installations de Yongbyon, car "il avait été confirmé que le processus de déblocage des avoirs nord-coréens à la Banco Delta Asia à Macao (Chine) était entré dans son stade final". L'AIEA a accepté cette invitation.
Pyongyang a rompu ses relations avec l'Agence internationale de l'énergie atomique pendant la première crise nucléaire en 1994, tout en les renouvelant partiellement plus tard, suite à une entente enregistrée avec les Etats-Unis sur la construction en Corée du Nord d'une centrale nucléaire à réacteurs à eau légère. Quoi qu'il en soit, en 2003, ces projets ont échoué, et Pyongyang a une fois de plus rompu ses rapports avec l'AIEA, en expulsant cette fois du pays un groupe d'inspecteurs internationaux. Or, après le round de février dernier des négociations à six sur le problème nucléaire dans la péninsule Coréenne, la Corée du Nord a de nouveau déclaré son désir de coopérer avec l'AIEA.
(Les négociations à six sur le problème nucléaire dans la péninsule Coréenne associent la Chine, les deux Corées, les Etats-Unis, la Russie et le Japon - ndlr.)
A l'époque, les Six ont convenu que Pyongyang arrêterait et mettrait sous scellés le réacteur de Yongbyon produisant du plutonium, fournirait la liste de ses autres sites nucléaires et accueillerait sur son sol les inspecteurs de l'AIEA en échange d'une assistance sous forme de livraisons d'hydrocarbures et en contrepartie d'autres concessions.
En mars 2007, le directeur général de l'AIEA, Mohamed El-Baradeï, est venu en visite à Pyongyang qui s'est déclaré prêt à accueillir les inspecteurs de l'Agence dès que le problème de la restitution des avoirs nord-coréens gelés sur les comptes de la Banco Asia (BDA) à Macao serait réglé.
