Selon la source, l'UE - en tant que partenaire de la Russie - voudrait lui donner "des conseils pour améliorer la situation", mais non pas des leçons sentencieuses.
Selon le responsable allemand, vu les représailles sévères récemment exercées par les forces de l'ordre russes contre les manifestants à Moscou et à Saint-Pétersbourg, l'évocation du problème des droits de l'homme en Russie "ne doit étonner personne".
Il a rappelé que lors de ses rencontres et entretiens avec le président Vladimir Poutine et d'autres responsables russes, la chancelière allemande Angela Merkel "avait attiré leur attention sur la situation des défenseurs des droits de l'homme et sur celle des organisations non gouvernementales en Russie".
L'Union européenne considère la Russie comme son partenaire stratégique et "comprend parfaitement l'interdépendance économique qui existe entre les deux parties". C'est précisément pour cela que l'Allemagne - actuelle présidente de l'UE - croit nécessaire d'évoquer franchement ces aspects qui ternissent l'image de la Russie en Occident.
"Nous cherchons à promouvoir la confiance réciproque non seulement au niveau de nos dirigeants, mais aussi au niveau de la société civile de nos pays. Aussi devons-nous parler ouvertement de nos doutes et de nos désaccords", a indiqué la source.
Elle a confirmé l'information selon laquelle les représentants des médias occidentaux qui viendront couvrir le sommet de Samara ont l'intention de suivre attentivement les manifestations et les actions annoncées de l'opposition russe. "Si la police agit de façon adéquate et respecte les droits de l'homme, il n'y aura pas d'obstacles au déroulement normal du sommet", a souligné le responsable allemand.
Selon lui, "de nombreuses aggravations de la situation en Russie, de même que le durcissement de la position des autorités russes" tiennent aux élections d'abord législatives, puis présidentielles qui auront lieu dans le pays. Les dirigeants allemands et ceux de l'UE prendront ce facteur en considération lors des discussions avec leurs interlocuteurs russes.
