L'affaire se résumerait à un simple incident entre deux citoyens russes, qui s'étaient enfermés dans une des pièces de l'ambassade, a expliqué le diplomate à une chaîne de télévision russe.
Un jeune homme de vingt ans originaire d'une ex-république de l'Union soviétique (Ouzbékistan, Kazakhstan ou Kirghizistan) avait pris en otage un autre homme vendredi à l'intérieur de l'ambassade de Russie au Costa Rica. Un périmètre de sécurité avait été établi autour du bâtiment. Cinq heures après, l'homme s'était rendu aux autorités.
Aucun employé de l'ambassade n'a été blessé, a confirmé Valery Nikolaenko.
Les deux parties en conflit étant des citoyens de Russie, le consulat russe suivra le déroulement de l'enquête menée par la police costaricaine afin d'assurer le respect des droits de ces deux hommes, a précisé l'ambassadeur.