"On sait que la Grande-Bretagne et l'Iran évaluent différemment cet incident et fournissent des coordonnées divergentes du lieu où la capture a eu lieu. Il est donc nécessaire que le secrétariat prépare un rapport indépendant. Pour ce faire les parties doivent lui communiquer au plus vite leurs informations", a déclaré samedi à la presse le porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères.
"Nous pensons que cela pourrait créer des conditions propices à un règlement rapide du problème".
Vendredi, à l'issue d'un entretien avec l'ambassadeur de Grande-Bretagne en Russie, Antony Brenton, le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Alexandre Yakovenko, avait déclaré que le secrétariat de l'ONU devait préparer rapidement un rapport indépendant sur l'arrestation des quinze marins britanniques par la partie iranienne.
L'ambassadeur de Grande-Bretagne avait promis que son pays fournirait dans les délais les plus brefs les informations demandées au secrétariat de l'ONU, a-t-on annoncé place Smolenskaïa.
Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et le Conseil de sécurité de l'ONU se sont déclarés préoccupés par cette situation et ont demandé jeudi à l'Iran de libérer les marins prisonniers.