Le président les a toutefois invités à renoncer au terme de "conquête" en parlant des marchés, pour ne pas intimider leurs partenaires étrangers. "Il faut que nous renoncions aux termes habituels de "conquête" et d' "expansion", pour ne pas provoquer les craintes - incompréhensibles - de vos collègues", a dit le président Poutine s'adressant aux chefs des plus grandes compagnies russes lors d'une rencontre mardi.
Les investissements des compagnies russes à l'étranger sont nettement inférieurs aux investissements étrangers en Russie, a noté le président.
"Mais nos partenaires sont en proie à une peur inexplicable et la question de la mise en valeur des marchés étrangers par des capitaux russes est débattue de manière très politisée", a ajouté Vladimir Poutine.
Le président a exprimé l'espoir que l'expérience acquise par le business russe à l'étranger sera sollicitée à l'intérieur de la Russie également. "La société percevra la présence russe sur les marchés étrangers de manière positive si cela a des effets positifs sur l'économie nationale", a noté Vladimir Poutine.
"Nous appuierons toujours votre aspiration à mettre en valeur les marchés étrangers mais nous estimons que vous devez en faire autant sur le territoire national", a encore souligné le président russe.
