"Pour les amateurs de ballet, le nom de Iouri Grigorovitch personnifie le triomphe de la danse nationale et ses richissimes traditions. Votre vie a été marquée par des réalisations uniques et de brillantes découvertes artistiques. Vos spectateurs, collègues et nombreux disciples ne cessent d'admirer votre talent, votre maîtrise professionnelle et votre étonnante capacité de travail. Permettez-moi de vous présenter mes meilleurs voeux de santé et de succès", peut-on lire dans le message du chef de l'Etat.
A sa sortie en 1946 de l'Ecole chorégraphique de Leningrad (auj. Académie de ballet russe Vaganova), où ses professeurs étaient Boris Chavrov et Alexeï Pissarev, Iouri Grigorovitch est admis dans la troupe de ballet de l'Opéra de Leningrad (Kirov) dont il reste soliste jusqu'en 1961.
Chorégraphe au Kirov à partir de 1961, il devient chorégraphe en chef du Bolchoï en 1964 (directeur artistique de la troupe de ballet jusqu'en 1988) et quitte ce poste en 1995.
Au Bolchoï, Iouri Grigorovitch met en scène ses ballets Fleur de pierre de Prokofiev, Légende de l'amour de Melikov, Roméo et Juliette de Prokofiev, Casse-noisette de Tchaïkovski, Spartacus de Khatchatourian et d'autres.
Iouri Grigorovitch est membre de la Société de musique de Vienne et de l'Académie ukrainienne de danse.
Président inamovible du jury du Concours international de ballet de Moscou, du Concours de ballet Serge Lifar de Kiev et du Concours international de jeunes danseurs Arteca, Iouri Grigorovitch a plusieurs fois présidé des jurys de concours en Bulgarie (Varna), en Finlande, aux Etats-Unis, en Suisse et au Japon.
Fondateur du théâtre de ballet à Krasnodar, dans le Sud de la Russie (auj. Théâtre de musique de Krasnodar) en 1996, l'artiste coopère depuis avec sa troupe.
