"Nous avons convenu de signer un mémorandum et les fournitures de produits carnés de l'Union européenne à la Russie - je souligne, de produits autorisés provenant des entreprises accréditées - seront poursuivies en régime normal", a annoncé le ministre russe à l'issue des négociations avec le commissaire de l'Union, Markos Kyprianou.
Ces négociations ont porté sur la manière dont "nous pourrions prévenir les problèmes surgissant suite à l'adhésion à l'UE de la Bulgarie et de la Roumanie, en raison de la situation épizootique anormale dans ces pays", a précisé le ministre russe.
Etant donné les normes élevées de sécurité vétérinaire et de qualité des produits alimentaires en Russie et dans l'Union européenne, la décision a été prise de poursuivre les fournitures de viande européenne après le 1er janvier 2007, selon lui.
"Nous acceptons les assurances que les produits d'origine bulgare et roumaine interdits d'importation en Russie ne seront pas livrés en Russie par des pays tiers membres de l'UE", a indiqué le ministre.
De son côté, le commissaire Kyprianou s'est dit certain que toutes les difficultés seraient surmontées. L'objectif principal consiste à assurer un commerce ininterrompu entre la Russie et l'UE, a indiqué le responsable européen.
Selon lui, les résultats de ces négociations ont été un signal positif aussi bien pour les producteurs que pour les consommateurs de produits d'origine animale.
Dès mercredi, a annoncé pour sa part Alexeï Gordeev, les experts vétérinaires des deux parties élaboreront le texte du mémorandum qui "développera nos rapports en matière de fournitures".
Le commissaire européen a annoncé que la question relative à la reprise des livraisons de viande polonaise en Russie n'avait pas été abordée par les parties. La question polonaise en est au stade des négociations, a indiqué M. Kyprianou.
Les autorités sanitaires russes ont interdit les importations de viande polonaise en novembre 2005, prétextant les nombreuses falsifications - des tentatives d'exporter vers la Russie de la viande de buffle indienne ont notamment été constatées - et arguant de la qualité des produits carnés polonais qui ne répond pas aux normes sanitaires russes.